El gran error del trailer II de Star Wars VII el despertar de la fuerza

Cuando Luke dice que la fuerza es muy arriagada en mi familia y dice mi padre la tiene, es un error de traducción. Mi padre la tenía Darth Vader o Anakin Skywalker esta muerto.